Video with English & Chinese subtitles: Hong Kong’s new Huanggang Port,Citybus launches interchange discount, one flat fare of HK$27.6 from Hong Kong Island to the port

Video with English & Chinese subtitles: Hong Kong’s new Huanggang Port,Citybus launches interchange discount, one flat fare of HK$27.6 from Hong Kong Island to the port 影片有中英文字幕:香港新皇崗口岸,城巴推轉乘優惠,港島到口岸一口價27.6元

https://rumble.com/v7goax6-hong-kongs-new-huanggang-portcitybus-launches-interchange-discount.html
https://weixin.qq.com/sph/AIs2mecbnC
https://www.tiktok.com/t/ZPLrw9ptw/
https://www.facebook.com/reel/2624090904716869/?mibextid=wwXIfr

新皇崗口岸將於10月12日(周一)上午6時30分正式開通。城巴今日(9日)宣布,三條全新城巴皇崗專線B13、B14及B15號線已準備就緒,將於10月12日與皇崗口岸同步投入服務。

城巴同時推出轉乘優惠,市民及旅客由港島各區往返皇崗口岸,只需支付「一口價」27.6元車資,此外,城巴皇崗專線亦在大欖隧道巴士轉乘站及新田公共運輸交匯處設巴士站,方便乘客轉乘往返口岸。

B13號線:港島全日直達皇崗 港島出發統一收費

B13號線是港島唯一直達深港陸路口岸的全日專營巴士路線,服務時間為每日早上6時至凌晨12時30分,成人全程車費27.6元。路線由小西灣(藍灣半島)出發,途經柴灣、筲箕灣、太古、北角及中環,取道西區海底隧道及大欖隧道直達皇崗口岸。

作為港島居民過關的全新首選,由中環上車乘坐B13號線,預計只需約一小時即可直達口岸;若在西隧轉乘B13號線,最快45分鐘到達口岸。

城巴亦推出「加碼」轉乘優惠,乘客從港島任何一處出發,均可選搭城巴市區路線接駁B13號線,全程實際總車費低至27.6元,是過關性價比之選。舉例而言,乘客由銅鑼灣、寶馬山或南區出發,選乘現有城巴路線前往北角、中環或西隧轉乘B13號線,兩程車費合共只需27.6元,相等於首程市區路線獲全額免費。

B14號線:九龍市中心直達皇崗

B14號線提供由啟德及宋皇臺站往返皇崗口岸的特快直達服務,巴士站亦鄰近新蒲崗及九龍城住宅區。此路線停站少、車程快,全程取道中九龍繞道、大欖隧道及新田公路等快速公路,由九龍市中心出發最快僅需40分鐘即可直達皇崗口岸。營運初期的服務時間為每日上、下午繁忙時間,分別為上午8時至11時以及下午6時至9時,成人全程車費20.8元。

B15號線:屯門及北部都會區直達皇崗

城巴B15號線。(點新聞記者周禹含攝)
為照顧新界居民的過關需求,B15號線每逢周六、周日及公眾假期提供全日服務,服務時間為上午6時至凌晨12時30分,成人全程車費15.5元。路線覆蓋屯門市中心、安定/友愛、屯門站及洪水橋等地區,一程直達皇崗口岸,為新界及北部都會區居民提供兼具彈性與效率的過境新選項。

城巴營運總監馬詹唯見傳媒時提到,屆時市民、旅客都可搭乘3條皇崗專線並享受優惠,相信這將便利「港人北上」及內地旅客遊港。點新聞記者亦了解到,3條新專線的大部分巴士均設有雙層行李架,方便往返港深的市民及遊客擺放大件行李。

被問及3條新專線的服務有無期限、會否拓展服務範圍,以及是否考慮再開通其他路線提供類似服務,馬詹唯表示目前只有已公布的3條線路計劃,有關線路運行到幾時、會否做調整都要視乎投入服務後的整體情況,城巴屆時會密切關注。

Shop Till You Drop

Shop Till You Drop! Next time you’re in Shenzhen, China, a must-visit place for all kinds of electronics is the city’s massive electronics markets. You’ll find products at 1/5 to 1/10 of the prices we pay in the U.S., spread across thousands of stores – and that’s no exaggeration. Be sure to bring a large suitcase with you! Many items – even if you’re rich – you simply won’t find in America!

下次你到中國深圳時,各類電子產品的必訪之地就是這座城市龐大的電子市場。你會發現產品價格只要我們在美國所付價格的五分之一到十分之一,遍佈數千家商店 – 而且這絕不誇張。一定要帶一個大行李箱!許多東西 – 即使你有錢 – 在美國根本找不到!

https://weixin.qq.com/sph/Axbad45eyN
https://www.tiktok.com/t/ZPLrS4o7h/
https://www.facebook.com/100036400039778/posts/pfbid02bh4dzGB76kPg621NZyjy6GHNJzkp2NpZ7BdYfzwd51iuDXJFaF48E3sGdDJFxYDcl/?mibextid=wwXIfr

For those who love designer clothing in the U.S. that’s made in China—and I mean the real stuff—you can find it in Guangzhou at 1/3 to 1/5 of the prices we pay in the U.S. For shoppers, the money you save is more than enough to pay for your entire trip.

China’s largest man-made diamond center is also in Shenzhen (Shuibei Jewelry Market in the Luohu District of Shenzhen is the largest fine jewelry and wholesale trading hub in China, handling a massive share of the country’s gold, natural diamonds, and lab-grown diamond supply chain.) Young people in China are buying man-made diamonds. They look and feel exactly like the real thing! Since marriage is no longer forever, the slogan “A diamond is forever” is a thing of the past. Why waste money on wedding vows that won’t last?

對於那些喜歡美國設計師服裝、但由中國製造的人 – 我說的是真貨 – 你可以在廣州找到,價格只要我們在美國所付價格的三分之一到五分之一。對購物者來說,你省下的錢綽綽有餘支付整趟旅行的費用。

中國最大的人造鑽石中心也在深圳(深圳羅湖區的水貝珠寶市場是中國最大的高級珠寶及批發交易中心,處理全國黃金、天然鑽石及實驗室培育鑽石供應鏈的龐大份額)。中國的年輕人正在購買人造鑽石。它們看起來和摸起來都跟真的一模一樣!既然婚姻不再是永遠的,「鑽石恆久遠」這句口號已是過去式。何必把錢浪費在不會長久的結婚誓言上?

My Grandpa and Dad Used to Tell Me: “No Competition, No Progress.”

My Grandpa and Dad Used to Tell Me: “No Competition, No Progress.”

By Johnson Choi, MBA
International Business Consultant since 1985

爺爺和父親從小就教導我:「沒有競爭,就沒有進步。」

作者:蔡永強,工商管理碩士(MBA)
國際財經顧問(1985年至今)

這句教誨,伴隨着我走過四十多年的國際商業顧問生涯,至今仍然深深烙印在我的心中。

經過數十年的親身經歷,我深深體會到,如果一個人長期停留在同一個地方,從不走出去看看世界,就好比一隻坐在井底的青蛙——把自己從井底看到的那一小片天空,誤以為就是整個世界。

如果我們從未親身接觸不同國家、文化、經濟體系和生活方式,又怎能真正明白甚麼才叫進步?

https://www.tiktok.com/t/ZPLM7phgX/
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid05bENWQEymy3jMCKYysabMGPgpeJcTRfRbNJ6C9SUi6RmHqioRutCGhQGRpjPjhqJl&id=100036400039778&mibextid=wwXIfr

就以最簡單、最貼近日常生活的住房開支為例。

最近,我對太太說,我們在三藩市的自住房屋,每年繳付的物業稅,如今竟然已經超過房屋按揭貸款的利息支出。

隨着按揭本金逐步償還,我們每月支付的按揭利息不斷下降;然而,物業稅卻持續上升,彷彿永無止境。

美國與中國在物業持有成本方面的差異,實在令人驚訝。

舉個例子,我曾經在夏威夷檀香山擁有一個位於商業分層物業大廈內的小型辦公室,每月開支如下:

  • 物業管理費: 600美元
  • 物業稅: 200美元
  • 土地租金: 300美元
  • 每月總開支:1,100美元

現在,讓我們比較一下中國「矽谷」深圳的一個類似辦公室單位:

  • 物業管理費: 每月30美元
  • 土地租金: 0美元
  • 物業稅: 0美元
  • 每月總開支:30美元

兩者的物業持有成本竟然相差如此巨大,實在值得我們深思。

再看看一個面積約1,300平方呎(約121平方米)的住宅公寓。

在美國三藩市,視乎大廈位置、物業設施及管理服務水平,每月開支可能包括:

  • 物業管理費: 1,200至1,800美元
  • 物業稅: 約1,200美元
  • 每月總開支:2,400至3,000美元

相比之下,在素有「中國矽谷」之稱的深圳,一個面積相若的住宅公寓:

  • 物業管理費: 每月約70美元
  • 土地租金: 0美元
  • 一般住宅每年物業稅: 通常為0美元
  • 每月總開支:約70美元

這些比較帶出了一個非常值得思考的問題:

如果世界其他地方能夠以低得多的成本,提供相近甚至更好的居住環境與生活便利,為甚麼人們仍然願意繼續支付高昂得多的住房及生活費用?

當然,任何客觀比較,都必須同時考慮樓價、融資成本、當地法律法規,以及每個家庭的實際情況。

然而,單單比較每月持續需要支付的物業持有開支,兩地之間的巨大差異,已經令人難以忽視。

越來越多人,正在用自己的雙腳作出選擇。

據報,自2019年以來,已有超過25萬人離開香港,移居英國、美國、加拿大及澳洲等地。

與此同時,香港亦吸引了大量來自中國內地的年輕專業人才及勞動人口。

根據我一些香港客戶的親身觀察,不少新來港的內地年輕人展現出非常出色的工作態度、強烈的上進心,以及對事業發展的高度專注。

其中一位客戶甚至形容,與部分已經離開香港的人相比,這些新來港人才「工作努力程度高出一倍,專注程度亦高出100%」。

當然,這只是個別客戶的個人觀察和評價,並非經過科學統計得出的數據。

但這種說法,確實反映出部分香港僱主對新來港人才所留下的深刻印象。

這批人才的加入,不但加強了香港勞動市場的競爭,也為香港經濟注入新的活力。

與此同時,香港繼續獲得國際機構認可,被評為全球最自由的經濟體之一,反映出香港在日益激烈的國際競爭環境中,依然具有相當的經濟韌性。

另一方面,我亦觀察到另一個十分值得關注的趨勢。

越來越多海外華人開始認真考慮返回中國粵港澳大灣區退休養老。

吸引他們的因素,包括現代化的基礎建設、方便快捷的交通網絡、不斷完善的醫療設施,以及相對合理和負擔得起的生活成本。

與此同時,一些擁有高等教育背景、優秀智商(IQ)及情商(EQ)的年輕專業人士,也開始把目光投向美國以外的就業及事業發展機會,包括中國。

甚至有部分在美國出生的華裔人士,在重新評估自己長遠的人生規劃、家庭需要及事業前景時,開始考慮是否放棄美國國籍。

當然,這些個別人士的選擇,未必足以代表整體人口遷移的統計趨勢。

然而,這些現象至少反映出,人們對中國未來發展機遇的看法,正在逐漸改變。

四十多年的國際商業經驗,讓我更加深刻地明白,當年爺爺和父親教導我的一句話,究竟有多麼重要:

「沒有競爭,就沒有進步。」

競爭能夠推動改善,促進創新。

接觸不同的社會、制度、文化和生活方式,可以擴闊我們的眼界,加深我們對世界的認識。

而願意以客觀、公平和開放的態度比較不同選擇,才能幫助我們作出更明智的人生決定。

我們絕對不應該理所當然地認為,自己目前居住的國家,就一定擁有全世界最好的發展機會、最合理的生活成本,或者最高的生活質素。

世界正在急速改變。

今天的國際經濟環境、生活條件,以及個人發展機會,與二十年、三十年,甚至四十年前相比,早已不可同日而語。

過去被認為最理想的地方,未必永遠都是最佳選擇。

而昔日被人忽略的地方,今天也可能充滿前所未有的發展機遇。

如果我們一輩子都不願意跳出自己熟悉的井口,又怎能知道,外面的天空究竟有多麼遼闊?

如果我們連比較都不願意,又怎能真正認識自己的不足,以及別人的進步?

爺爺和父親留給我的人生智慧,經過四十多年的親身實踐,今天依然適用:

「沒有競爭,就沒有進步;沒有比較,就沒有真正的認識;沒有走出去看世界,就永遠不知道世界有多大。」

That lesson has stayed with me throughout more than 40 years of international business consulting.

Over the decades, I have learned that staying in one place without exploring the world is like being a frog at the bottom of a well—you mistake your narrow view of the sky for the entire world.

Without exposure to different countries, cultures, economies, and ways of life, how can we truly understand what progress looks like?

Consider something as simple as housing costs.

I recently told my wife that the San Francisco property taxes we pay on our home now exceed the interest we pay on our mortgage. While our mortgage interest payments continue to decline, our property taxes keep rising, seemingly without end.

The contrast between the United States and China is striking.

For example, I owned a small office unit in a business condominium in Honolulu, Hawaii, where the monthly expenses included:

  • Maintenance fees: US$600
  • Property taxes: US$200
  • Lease rent: US$300
  • Total monthly expenses: US$1,100

Now compare that with a similar office unit in Shenzhen, the Silicon Valley of China:

  • Maintenance fees: US$30 per month
  • Lease rent: US$0
  • Property taxes: US$0
  • Total monthly expenses: US$30

That is an extraordinary difference in the cost of property ownership.

Now consider a 1,300-square-foot condominium.

In San Francisco, depending on the building, location, and amenities, the monthly expenses can include:

  • Maintenance fees: US$1,200–US$1,800
  • Property taxes: Approximately US$1,200
  • Total monthly expenses: US$2,400–US$3,000

Compare that with a similar condominium in Shenzhen, often called China’s Silicon Valley:

  • Maintenance fees: Approximately US$70 per month
  • Lease rent: US$0
  • Annual property taxes on an ordinary residence: Generally US$0
  • Total monthly expenses: Approximately US$70

These comparisons raise an important question:

Why should people continue paying substantially more for housing and living expenses when comparable alternatives may be available elsewhere at a fraction of the cost?

Of course, property prices, financing costs, local regulations, and individual circumstances must also be considered. Nevertheless, the differences in recurring ownership expenses are difficult to ignore.

People are increasingly voting with their feet.

Since 2019, more than 250,000 people have reportedly left Hong Kong for destinations including the United Kingdom, the United States, Canada, and Australia. At the same time, Hong Kong has attracted a substantial influx of younger professionals and workers from mainland China.

According to some of my clients in Hong Kong, many of these newcomers demonstrate an exceptional work ethic, strong ambition, and an intense focus on career advancement.

One client even described them as being “twice as hardworking and 100% more focused” than some of those who departed. While this is a personal assessment rather than a statistical measurement, it reflects the strong impression these newcomers have made on certain local employers.

This influx of talent has intensified competition in Hong Kong’s labor market and contributed to its economic dynamism.

Hong Kong has also continued to earn international recognition as one of the world’s freest economies, demonstrating its resilience in an increasingly competitive global environment.

Meanwhile, I am observing another interesting trend.

More overseas Chinese are exploring retirement opportunities in China’s Guangdong–Hong Kong–Macao Greater Bay Area, attracted by its modern infrastructure, convenient transportation, expanding healthcare facilities, and comparatively affordable living expenses.

At the same time, some highly educated young professionals with strong intellectual and interpersonal skills are exploring career opportunities outside the United States, including in China.

Some American-born Chinese have even considered the possibility of relinquishing their U.S. citizenship as they reassess their long-term personal and professional futures.

These individual decisions do not necessarily represent a broader statistical trend, but they illustrate how attitudes toward opportunities in China are evolving.

My grandfather and father taught me a lesson that has become even more meaningful after four decades in international business:

“No competition, no progress.”

Competition encourages improvement. Exposure to different societies expands our understanding. And the willingness to compare alternatives objectively allows us to make better decisions.

We should never assume that the country where we currently live automatically offers the best opportunities, the most affordable lifestyle, or the highest quality of life.

The world is changing rapidly, and the opportunities available today are very different from those of 20, 30, or 40 years ago.

If we never look beyond the walls of our own well, how will we ever discover how vast the sky really is?

By Johnson Choi, MBA
International Business Consultant since 1985

Why Do Some Overseas Chinese Put Down China in Public — and Are They Comparing Apples to Apples? By Johnson Choi, MBA, International Business Consultant since 1985

Why Do Some Overseas Chinese Put Down China in Public — and Are They Comparing Apples to Apples? By Johnson Choi, MBA, International Business Consultant since 1985

為什麼有些海外華人喜歡在公開場合貶低中國——他們究竟是在作公平比較,還是拿蘋果與橙相比?作者:蔡永強,工商管理碩士,國際財經顧問(1985年至今)

你有沒有留意到這樣一種現象?

https://weixin.qq.com/sph/AYK4TNzjRF
https://www.tiktok.com/t/ZPL6Gbgvn/
https://www.facebook.com/100036400039778/posts/pfbid0Gfpivu6tJaA7BokcaPtZybLHSXTDoZJGwWEUtSRejkufwVno7ag92U7vrStdczhcl/?mibextid=wwXIfr

有些居住在夏威夷檀香山或三藩市的海外華人,回到廣東中山或台山的祖籍鄉村探親,回來之後便向親朋好友宣稱:

「我絕對不可能回去那裡退休養老,因為那裡根本沒有大城市應有的生活設施和便利條件。」

但是,請等一等——他們這樣比較,真的公平嗎?

拿廣東的鄉村與美國的檀香山或三藩市相比,本來就不是一個公平、合理的比較。

如果我們真的要作客觀、公正的比較,那麼應該拿中國的深圳、廣州或上海,與美國的大城市相比。

這些都是擁有世界級基礎設施、現代化交通網絡、先進醫療服務、完善商業配套,以及各種現代生活便利設施的國際大都市。

那麼,為什麼有些人偏偏堅持拿中國的農村與美國的大都會作比較呢?

在我看來,這種比較背後往往可能隱藏著某種不願明說的動機。

不少人在海外華人朋友及親戚面前發表這類言論,並非毫無原因。

他們可能希望透過貶低中國,來抬高自己的身分與地位,讓別人覺得自己當年移民美國,是一個多麼明智、優越和正確的選擇。

與此同時,他們也可能藉著這些言論,不斷說服自己:當年離開中國、選擇移居美國,確實是人生最正確的決定。

最諷刺的是,當中不少人卻經常返回中國,並且非常享受在深圳、廣州、上海及其他中國城市的生活。

他們享受中國現代化城市所提供的便利、舒適、美食、交通、購物、醫療及各種生活服務。

可是,當他們返回美國,在海外親友面前談論中國時,卻又可能刻意選擇以中國農村的生活環境作為比較對象,藉此得出「中國不如美國」的結論。

這難道不是一種選擇性的比較嗎?

因此,下一次當你聽到有人隨意貶低「中國城市」,聲稱中國的生活條件遠遠不及美國時,請仔細聽清楚他們究竟在比較甚麼。

不要只聽他們怎麼說,更要觀察他們實際上怎麼做。

看看他們是否經常返回中國旅遊、探親、消費,甚至享受中國現代化城市的各種生活便利。

更重要的是,要學會分辨:哪些是真正基於事實的客觀比較,哪些只是刻意選擇有利例子、帶有偏見,甚至具有宣傳目的的說法。

真正公平的比較,必須建立在相同的條件和標準之上。

拿中國農村與美國大都市相比,就如同拿蘋果與橙相比,根本不是同一回事。

要比較,就應該同級相比;要評論,就應該尊重事實。

不要讓選擇性的比較,取代了客觀的真相。

Have you ever noticed this pattern? Someone from Honolulu or San Francisco visits their ancestral village in Zhongshan or Toisan, comes back, and announces: “I could never retire there — it lacks the amenities of a big city.”

But wait — are they really comparing like with like?

Their hometown village in Guangdong is not a fair comparison to Honolulu or San Francisco. If we’re being honest, the fair comparison would be Shenzhen, Guangzhou, or Shanghai — world-class cities with every modern convenience.

So why do some people insist on comparing a rural Chinese village to an American metropolis?

Often, there’s a hidden agenda. Many of these individuals make these comments in front of overseas Chinese friends and relatives for a reason: to put China down in order to elevate their own status — and to reassure themselves that moving to the U.S. was the right choice.

What’s ironic is that many of these same people return to China frequently and thoroughly enjoy life in Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, and beyond.

So next time you hear someone dismissing “Chinese cities” as inferior, listen carefully. Watch what they do, not just what they say — and learn to recognize the propaganda for what it is.

Last 5,000 years of Chinese history, no friends of China got fuxk. But last 250 years of Americxn history, every friend of Americx got fuxk!

Last 5,000 years of Chinese history, no friends of China got fuxk. But last 250 years of Americxn history, every friend of Americx got fuxk!

過去五千年中國歷史中,與中國交好的朋友,從未被中國出賣;但在美麗國短短二百五十年的歷史中,幾乎每一個美麗國的朋友,最終都被美國出賣、坑害!

https://www.tiktok.com/t/ZPL6AdnXJ/
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02pphCoCR9sWJ17ceWzDG458b8U8r4jMj8fKFJbJSCqvsDUfMihsgLS29a8sEkkCs4l&id=100036400039778&mibextid=wwXIfr

歐盟貿易專員訪華,原想要求中國改善貿易逆差,卻遭網民反擊:歐洲的困境,難道不是自己造成的嗎?
歐盟貿易主管昨日展開訪華行程,卻很快迎來一個令他意想不到的震撼。
事情起初進展似乎相當順利。歐盟貿易與經濟安全專員馬羅什·謝夫喬維奇(Maroš Šefčovič)與在中國經營業務的歐盟企業代表會面。
他隨後在社交媒體上寫道:
「訪華第一天,只有一個目標:開始重新平衡歐盟與中國之間不可持續的貿易逆差。」
然而,他萬萬沒有想到,這番言論隨即引來大量網民反擊,而且批評聲音相當尖銳。
不少留言指出,歐盟對中國的龐大貿易逆差——平均每天約十億歐元——在很大程度上根本是歐盟自己造成的。
一、歐洲明明擁有中國急需的高科技產品,卻因美國施壓而拒絕出售
舉例而言,歐洲能夠製造價格極其昂貴的極紫外光刻機(EUV Lithography Machines),而這正是中國半導體產業迫切需要的先進設備。
然而,歐洲卻屈服於美國的政治壓力,限制向中國買家出售這類設備。
批評者認為,這是一種充滿敵意、極度缺乏商業誠信的行為,而且直接加劇了歐盟與中國之間的貿易失衡。
一位在社交平台 X 上名為 Beida Ren 的評論者,以荷蘭芝士作出了一個生動的比較:
「按照目前的價格計算,歐盟需要向中國出售大約48,000至54,000噸荷蘭芝士,才能抵銷相當於向中國出售一台EUV極紫外光刻機所能減少的貿易逆差。」
他接著指出:
「中國人並不是特別喜歡吃芝士,但中國確實需要EUV光刻機。」
換句話說,歐洲一方面抱怨中國不購買足夠的歐洲產品,另一方面卻在美國壓力下,拒絕出售中國真正需要、而且願意花巨額資金購買的高科技設備。
這種自相矛盾的做法,正是批評者認為歐盟貿易政策出現問題的根本原因之一。
二、石油與汽車:歐洲追隨美國政策,卻犧牲自身工業利益
其他評論者指出,歐盟盲目追隨美國針對俄羅斯的政治立場,結果令自己失去了過去高度依賴的俄羅斯石油供應,甚至犧牲了自身的工業基礎。
在他們看來,歐洲原本可以利用相對廉價而穩定的能源,維持製造業競爭力。
但歐洲選擇追隨美國的地緣政治戰略,結果卻要自行承受能源價格上升、製造成本增加,以及工業競爭力下降等後果。
與此同時,有評論者認為,歐盟在汽車貿易方面也逐漸走向保護主義,情況與美國相似,卻不同於英國。
他們認為,這些保護主義措施從長遠來看,只會進一步削弱歐洲汽車工業的競爭能力。
三、中國消費者已經不再像從前那樣迷戀歐洲產品
一位名叫 Joe Alano 的評論者指出:
「但中國消費者現在已經不太在乎歐盟產品了。」
他進一步表示:
「就連德國汽車在中國市場也已經失去了昔日的吸引力,因為中國消費者現在可以用一半的價格,買到科技配置多一倍的中國自主品牌汽車。」
這番評論反映出一種市場觀點:中國本土製造業及科技產業的迅速發展,正在改變中國消費者的購買習慣。
過去,歐洲品牌,尤其是德國汽車,一直享有很高的品牌地位。
但如今,中國電動汽車與智能汽車技術快速發展,本土品牌在價格、智能化功能及產品選擇方面的競爭力不斷提升。
對歐洲製造商而言,這不僅是貿易政策的問題,更是市場競爭格局正在發生根本性轉變的問題。
四、歐洲應該停止讓美國利用,重新認識世界
綜觀這些網民的回應,其中一個反覆出現的核心主題,就是:
歐洲必須停止讓自己成為美國地緣政治戰略的工具,重新睜開眼睛,認識美國以外更廣闊的世界。
一位名叫 Mwangi Kimani 的評論者寫道:
「中國是歐洲奢侈品牌最大的市場,比美國市場還要大。」
他接著批評歐盟:
「然而,你們卻不願意向中國出售中國真正想要從你們那裡購買的產品——高科技光刻設備——因為你們在華盛頓的主人不准你們這樣做。」
這些評論者認為,歐洲不能一方面將中國視為重要的出口市場,另一方面又因為美國施壓而限制與中國進行正常的高科技貿易。
他們主張,歐洲應該根據自身的經濟利益,獨立制定外交與貿易政策,而不是事事以華盛頓的意願為依歸。
五、世界向歐盟貿易專員發出的訊息:解放歐盟!
這場由歐盟貿易專員訪華所引發的網絡爭論,最終集中在一個問題上:
歐洲究竟應該優先維護自身經濟利益,還是繼續追隨美國的全球戰略?
批評者認為,歐洲如果真心希望縮小對中國的貿易逆差,就應該重新審視自己對華出口限制、能源政策及產業保護主義措施,而不是單方面要求中國作出改變。
他們認為,歐洲需要的是更加獨立自主的經濟政策,以及建立在互利互惠基礎上的國際貿易關係。
這些網民向馬羅什·謝夫喬維奇傳遞的最後訊息,簡單而直接:

「解放歐盟!」
“FREE THE EU!”

THE EUROPEAN UNION trade chief began his mission to China yesterday—but soon got a shock.

It started well enough, with Maroš Šefčovič meeting EU companies in the Asian country. “Day one in China, with one goal: begin rebalancing our EU-China unsustainable trade deficit,” the EU Commissioner for Trade and Economic Security wrote on social media.

But was in for a surprise—and not a good one. His post immediately received scores of responses pointing out that the huge trade deficit (about one billion Euros a day) was largely the EU’s own fault.

For example, Europe makes astonishingly expensive chipmaking machines (called EUVs) that China urgently needs. But Europe bowed to US bullying to stop selling them to Chinese buyers.

This was a deeply hostile act that showed extreme bad faith—and directly affected the trade imbalance.

“Based on current prices, the EU would need to sell roughly 48,000 to 54,000 tons of Dutch cheese to China to reduce the trade deficit by the same amount as by selling just one EUV lithography machine to China,” said a commentator on X named Beida Ren. “The Chinese aren’t cheese lovers, but they do need EUV machines.”

OIL AND CARS
Others pointed out that European Union’s blind loyalty to the United States’ anti-Russia narrative means that it has cut itself off from the Russian oil on which it depended, sacrificing its own industrial base.

The Europeans had also become protectionist about cars (like the US but unlike the UK), which would hurt in the long run, commentators said.

“But Chinese people don’t care much for EU products anymore,” said Joe Alano. “Even German cars lost their appeal in China when Chinese can buy their own brands at half the price with twice the tech.”

The running theme through most of the responses was the need for the Europeans to stop letting themselves be used by the United States and open their eyes to the wider world.

“China is the biggest market for European luxury brands – larger than America,” wrote Mwangi Kimani. “Meanwhile you don’t want to sell China what it wants from you – high tech lithography – because your Washington masters stop it.”

The world’s message to Maroš Šefčovič: Free the EU!

UK LEADERS WARNED Israel’s leader Benjamin Netanyahu that they will expel one Israeli diplomat for every British diplomat Israel forces to leave Jerusalem this week, it was reported yesterday by Ynet, an Israeli newspaper.

UK LEADERS WARNED Israel’s leader Benjamin Netanyahu that they will expel one Israeli diplomat for every British diplomat Israel forces to leave Jerusalem this week, it was reported yesterday by Ynet, an Israeli newspaper.

英國警告以色列:每驅逐一名英國外交官,英國將驅逐一名以色列外交官. 據以色列媒體《Ynet》昨日報導,英國領導人已向以色列總理內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)發出警告:如果以色列本週強迫任何一名英國外交官離開耶路撒冷,英國將採取對等報復措施,每有一名英國外交官被驅逐,英國便會驅逐一名以色列外交官。

https://www.tiktok.com/t/ZPLjs53jq/
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0UHydYjSZHhA814cCx8eotB4oQqJQFco3Gp2BkbWb8iVJ4KduRJa4P88vs71Uu9o5l&id=100036400039778&mibextid=wwXIfr

以色列亦表示,將撤銷荷蘭駐巴勒斯坦外交使團人員的外交資格。
其他國家,包括加拿大、法國及多個歐洲國家,正密切關注局勢發展,因為這些國家對以色列大規模侵佔約旦河西岸(West Bank)巴勒斯坦土地的立場,與英國及荷蘭相近。
倫敦與特拉維夫之間的外交爭端,可能帶來極其深遠的影響,不但可能削弱西方國家對以色列的關鍵支持,更可能改變東耶路撒冷長期以來的政治及外交現狀。
多國禁止進口以色列佔領區商品
事件背景:
英國及其他國家上月宣布,將禁止進口在以色列非法佔領的約旦河西岸地區所生產的以色列商品。
參與國家包括:
加拿大
丹麥
芬蘭
法國
冰島
愛爾蘭
挪威
波蘭
葡萄牙
西班牙
瑞典
英國一向是以色列的堅定支持者,但最近亦作出了一些進一步的有限讓步,以回應長期要求英國政府停止支持以色列的國內民意。
作為報復,以色列威脅於本週關閉英國駐東耶路撒冷領事館。
聯合國承認東耶路撒冷屬於被佔領的巴勒斯坦領土
然而,聯合國及世界上大多數國家均認為,東耶路撒冷屬於被佔領的巴勒斯坦領土。
因此,外交官向英國《衛報》(The Guardian)表示,如果以色列採取關閉英國駐東耶路撒冷領事館的行動,將會破壞長期維持的外交現狀,並進一步確立以色列對這片巴勒斯坦地區的實際控制權。
英國外交部目前尚未正式證實這場外交爭端的具體細節,但亦沒有否認相關報導。
值得注意的是,英國在以色列及巴勒斯坦設有兩個外交機構:
英國大使館: 設於以色列境內。
英國領事館: 設於耶路撒冷的巴勒斯坦地區,亦即東耶路撒冷。
以色列與西方盟友之間的裂痕日益擴大
這場外交風波反映出,以色列與其西方主要支持者之間的分歧正在不斷加深。
即使在美國,民主黨支持者當中,已有過半數不再支持以色列。
然而,部分與華盛頓關係密切的政府,仍然堅定支持以色列及美國政府,其中包括台灣及澳洲的執政當局。
原文更批評,台灣民望低迷的民進黨政府,不僅公開支持以色列在約旦河西岸被指違反國際法的土地擴張行為,甚至還出資支持當地一座建築物的興建。

Israel has also said it will revoke the credentials of Dutch diplomats’ mission to Palestine.

Other countries, including Canada, France, and many European nations, are watching anxiously, as their positions on Israel’s huge encroachment on the West Bank echo that of the UK and the Netherlands.

The London-Tel Aviv diplomatic row threatens to have enormous implications, removing key elements of the west’s support for Israel, and changing the status quo in East Jerusalem.

COUNTRIES BANNING GOODS
What happened: The UK and other nations last month said they would ban Israeli goods made in illegally occupied West Bank areas. Participants include Canada, Denmark, Finland, France, Iceland, Ireland, Norway, ⁠Poland, Portugal, Spain, ⁠and Sweden.

The UK, normally a staunch backer of Israel, has also recently made further small concessions to the British public, which has long wanted their country to halt support.

In retaliation, Israel threatened to close the UK Consulate in East Jerusalem this week.

RECOGNIZED BY THE UNITED NATIONS
But East Jerusalem is recognised by the United Nations (and most countries) as being occupied Palestinian territory—so such an Israeli action would destroy the status quo, establishing Israel as being in charge of that Palestinian area, diplomats told the Guardian newspaper.

The UK Foreign Office has not officially confirmed details of the argument—but did not deny the reports. (The UK has two diplomatic missions in Israel/ Palestine, an embassy in Israeli territory and a consulate in the Palestinian part of Jerusalem.)

GROWING RIFT
The fracture shows a growing rift between Israel and its most enthusiastic supporters in the west.

Even in the US, the majority of Democratic Party members no longer support Israel.

But other Washington-allied governments remain fiercely loyal to Israel and the US administration, including those in Taiwan and Australia.

Taiwan’s unpopular DPP government is not just cheering the illegal encroachment on the West Bank, but is financing a building there.

This is a classic incident when someone makes a lot of money in China (let’s forget how they makes the money in China). You turn around to use the money to demonize and attack China. That is an ungrateful person who bites the hand that feeds them will be censored by both public and private sectors in China with no exceptions

This is a classic incident when someone makes a lot of money in China (let’s forget how they makes the money in China). You turn around to use the money to demonize and attack China. That is an ungrateful person who bites the hand that feeds them will be censored by both public and private sectors in China with no exceptions! 這是一個典型的例子:當有人在中國賺了大錢(我們姑且不論他們在中國是怎麼賺到這些錢的),你卻回過頭來用這些錢去妖魔化和攻擊中國。那就是一個食碗面反碗底、忘恩負義的人,將會被中國的公營和私營部門全面封殺,無一例外!

https://www.tiktok.com/t/ZPLjyf13P/
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0Db9yE6iVeh7CMrgn8BbT6RambNUR7QToxwSQfsW53PzLQszVMiELdXtEVX77kiKvl&id=100036400039778&mibextid=wwXIfr

天問傳媒: 梁建鋒時間:蔡康永 賴公子 與兩岸交鋒
Video: https://www.youtube.com/live/3By1SJ4z_tU?is=AzwWNorYSd–hQ2i

Video with English subtitles: A foreign tourist suddenly put an arm around a Shanghai female special police officer during a photo, and she said “Don’t touch me”

Video with English subtitles: A foreign tourist suddenly put an arm around a Shanghai female special police officer during a photo, and she said “Don’t touch me” and was praised. According to comprehensive reports by mainland media, during the National Day holiday, Shanghai’s Bund also welcomed many foreign tourists. When female special police officer Qian Xueying was invited to take a photo with a foreign tourist, the other party suddenly put an arm around her upper arm. Qian Xueying took half a small step back and smiled as she reminded him, “Don’t touch me,” then continued to finish the photo. The video spread on social platforms, and Qian Xueying was widely praised: polite and principled, neither servile nor overbearing. 視頻有英文字幕: 外籍客合照突摟臂上海網紅美女特警Don’t touch me拒絕獲讚. 綜合內媒報道,國慶期間,上海外灘亦迎來不少外籍遊客。女特警錢雪穎應邀與一名外國遊客合照時,對方突然摟住她的上臂,錢雪穎退開小半步並微笑提醒:「Don’t touch me」,隨後繼續完成合照。該影片在社交平台上傳播,錢雪穎獲得網民大讚:有禮有節,不卑不亢.

https://rumble.com/v7gknwg-shanghai-female-special-forces-police-officer-during-a-photo-and-she-said-d.html
https://www.tiktok.com/t/ZPLjLNaJR/
https://weixin.qq.com/sph/ALRkgEgriL
https://www.facebook.com/reel/1890182405295578/?mibextid=wwXIfr

Xi Jinping’s First Marriage: A Personal Decision That Shaped His FutureBy Johnson Choi, MBA — International Business Consultant since 1985

Xi Jinping’s First Marriage: A Personal Decision That Shaped His Future
By Johnson Choi, MBA — International Business Consultant since 1985

習近平的第一段婚姻:一個影響他未來命運的人生抉擇
作者:蔡永強,工商管理碩士,國際財經顧問(1985年至今)

https://www.tiktok.com/t/ZPL2cfnFr/
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0NtKr8fqq1cri8La4Zm3qgcBiuRF5b8yvjpU3XbEwKcH92fhwCihSLo4MHrwkjXM7l&id=100036400039778&mibextid=wwXIfr

根據公開的傳記資料,中國國家主席習近平的第一任妻子是柯玲玲(Ke Lingling),又名柯小明(Ke Xiaoming)。她是中國前駐英國大使柯華的女兒。

習近平與柯玲玲於1979年結婚,並於1982年離婚,兩人的婚姻維持了大約三年。

根據已發表的相關報導,兩人最終分道揚鑣,主要是因為性格、個人抱負,以及對未來人生發展方向的看法存在分歧。

據報導,柯玲玲較傾向於移居英國生活,而習近平則選擇留在中國,繼續發展自己的事業。

兩條不同的道路,兩種不同的未來

在我看來,他們當年截然不同的人生選擇,實際上反映了過去數十年來許多中國家庭都曾經面對的一個重要問題:

究竟應該前往西方國家尋求自己的未來,還是選擇留在中國,與自己的祖國保持緊密聯繫,並親身參與國家的發展與建設?

我認為,柯玲玲據稱希望移居英國的想法,可以理解為一種較傾向西方生活方式及發展機會的價值取向。

相比之下,習近平則選擇留在中國,將自己的事業與未來建立在中國這片土地之上。

回顧中國其後數十年的巨大轉變,以及習近平個人的政治生涯,他當年決定留在祖國的選擇,無疑對其人生發展產生了深遠的歷史影響。

這段婚姻故事,也引申出另一個值得我們深思的重要問題:

文化身份、民族認同,以及對自己祖先和文化根源的傳承,究竟有多重要?

過去幾代人之中,一部分移居西方國家的華人家庭,隨著時間推移,發現自己的下一代、甚至再下一代,逐漸與中國語言、傳統習俗、歷史文化及民族根源產生距離。

當然,也有不少海外華人家庭,即使已經在西方國家生活了幾代,仍然成功保留自己的中國語言、文化傳統及民族身份認同。

我個人始終堅信,無論中國人生活在世界任何角落,都不應忘記自己的文化傳承、民族身份,以及祖先留下來的根。

中國在過去數十年的發展與轉變,也充分說明了一個重要道理:

個人成就、事業發展,以及實現人生理想的機會,並非只存在於西方國家。

中國同樣可以為有理想、有抱負、有能力的人提供廣闊的發展空間。

關於網絡流傳的照片

網絡上曾經刊登兩張照片,並聲稱照片中的人物是習近平的第一任妻子柯玲玲。

然而,目前尚未有足夠可靠的獨立資料,可以確認照片中人物的真實身份、拍攝日期,以及照片本身的真確性。

歷史資料說明: 關於習近平與柯玲玲離婚原因的常見說法,主要來自後來出版的傳記資料及媒體的間接報導,而並非雙方共同公開確認的正式聲明。因此,相關內容應被視為已發表的歷史敘述,而非完全獲得證實的事實。

最後感言:人生的選擇,可以改變一個人的命運

有時候,一個看似純粹屬於個人生活的決定,不但可能改變一個人的人生方向,甚至可能對歷史的發展產生深遠影響。

習近平第一段婚姻的故事,提醒我們:

當兩個人擁有不同的人生目標、文化觀念、價值取向,以及對未來的期望時,即使曾經走在同一條道路上,最終也可能選擇截然不同的人生方向。

不同的選擇,造就不同的命運;不同的道路,通往不同的未來。

而對我而言,這個故事更值得我們思考的是:

無論世界如何改變,無論我們身在何方,都應該珍惜自己的文化、了解自己的歷史,並且永遠不要忘記自己的根。

—— 蔡永強,工商管理碩士

國際財經顧問(1985年至今)

According to publicly available biographical accounts, Chinese President Xi Jinping’s first wife was Ke Lingling (柯玲玲), also known as Ke Xiaoming (柯小明). She was the daughter of Ke Hua (柯華), China’s former ambassador to the United Kingdom.

Xi Jinping and Ke Lingling married in 1979 and divorced in 1982, after approximately three years of marriage.

Published accounts suggest that their separation resulted largely from differences in personality, personal ambitions, and visions for the future.

Ke Lingling reportedly preferred living in the United Kingdom, while Xi Jinping chose to remain in China and pursue his career.

Two Different Paths, Two Different Futures

In my opinion, their contrasting choices reflect a broader question that many Chinese families have faced over the past several decades: Should they seek their future in the West, or remain connected to China and participate in its development?

I would describe Ke Lingling’s reported preference for Britain as reflecting a Western-oriented outlook. Xi Jinping, by contrast, chose to build his future in China.

Looking back at China’s subsequent transformation and Xi Jinping’s political career, his decision to remain in his homeland proved historically consequential.

This story also raises an important question about cultural identity.

Over generations, some Chinese families who settled in Western countries have seen their descendants become increasingly disconnected from the Chinese language, traditions, history, and cultural heritage. Others have successfully preserved those connections.

My personal belief is that Chinese people, wherever they live, should never forget their heritage, cultural identity, and ancestral roots.

China’s development over recent decades demonstrates that opportunities for personal achievement and professional advancement do not exist exclusively in Western countries.

About the Photographs

Two photographs published online have been identified as depicting Ke Lingling, Xi Jinping’s first wife. However, their identities, dates, and authenticity have not been independently verified.

Historical note: The commonly reported explanation for the couple’s divorce comes from secondary biographical accounts rather than a jointly confirmed statement by Xi Jinping and Ke Lingling.

Final Reflection

Sometimes, a personal decision changes not only the direction of an individual’s life but also the course of history.

The story of Xi Jinping’s first marriage is a reminder that different priorities, cultural outlooks, and life ambitions can lead two people toward very different futures.