Singapore cancels free Covid healthcare for those ‘unvaccinated by choice’. Much respect for Singapore Government. Make your choice and take the responsibility.

Straits Time Singapore: Chinese Jack MA sharing his Billions thru XJP call for common prosperity in Rural Farming Project.

50%+ never left the country, 16% never cross state lines, frogs sat at bottom of the wells, don’t get to see the world, Americans easily brainwashed by News Medias controlled US military industrial complex & US Govt. World Journal SF 11-9-21

On China relations and Taiwan, it’s time for the US to grow up by Terry Su, November 8 2021

The Biden administration is raising the spectre of conflict over Taiwan when it should be solving domestic problems.

While American exceptionalism has had a good run, the US needs to wake up to the fact it may no longer be so special.

In its 10 months in office, the Biden administration has been generally rudderless but steadfast in its China-bashing policy, which remains a rare bipartisan rallying point in current American politics.

Lately, the administration has seemed determined to be more provocative about Taiwan, which Beijing maintains is a renegade province it will eventually recover.

COP26: even with Xi’s absence, China’s climate actions speak louder than words by Neal Kimberley Nov 8 2021

Given China’s manufacturing heft, it is no surprise that it is the world’s biggest carbon emitter – But Beijing is taking practical measures to transition to a carbon neutral economy, and inspiring other developing countries in the process.

Although US President Joe Biden has understandably sought to gain political capital from Chinese President Xi Jinping’s absence from COP26, the UN climate conference in Glasgow, Beijing’s actions speak louder than words. Indeed, China’s plan to achieve a carbon neutral economy by 2060 may prove to be a template for many developing countries.

“I think it’s been a big mistake, quite frankly … with respect to China not showing up,” Biden said at COP26 last week. “The rest of the world is going to look to China and say, ‘what value-added are they providing?’”

Well, in the first place, as regards the optics of COP26, although Xi himself didn’t travel to Scotland, China sent a senior team of delegates and is engaging in the process.

That’s in stark contrast to the United States’ patchy recent record on climate change, although the current administration might prefer not to acknowledge it. Indeed, China was “not the one who withdrew from the #ParisAgreement”, as Zhang Jun, China’s ambassador to the United Nations, tweeted last week, in a telling reference to the actions of Biden’s predecessor Donald Trump.

Former Philippine president Gloria Arroyo joins senior Chinese diplomats to warn of dangers posed by increased US military presence at South China Seas

Chinese Foreign Minister Wang Yi says ocean is not a ‘zero-sum game’ and no one should use it as a tool to impose unilateral power.

Biden and Congress agree: Build Back Bombs Better: $1.75 trillion for the social welfare/climate bill; $1.75 trillion for ‘modernizing’ nukes. By JOHN WALSH, NOVEMBER 8, 2021

Joe Biden, shown here in July 2020 during his ultimately successful campaign for the US presidency, speaks at a ‘Build Back Better’ clean energy event in Wilmington, Delaware. Photo: AFP / Olivier Douliery
Last Friday, the US Congress passed the “Infrastructure” Bill, which will be signed into law post haste, says the White House. The bill, designed to upgrade roads, bridges, transport and broadband, is a bricks-and-mortar affair and will benefit industry and commerce. It is the first of two bills that have been the center of attention in the US for months now.

The second bill is the Build Back Better bill. This bill has provisions for childcare and preschool, elder care, health care, prescription-drug pricing, immigration and curbing greenhouse-gas emissions. This might be described as a bill for people, not for bricks and mortar. It has been the darling of progressives in Congress. The White House has now promised it will come up for a vote by November 15.

Whatever one may think of the Build Back Better bill, there is no doubt it is a shadow of its original self. The total for the Build Back Better plan was to be in the neighborhood of $6 trillion, as originally envisaged by congressional progressives, and then it slipped to about $3 trillion, and now it has shrunk again to $1.75 trillion – the incredible shrinking Build Back Better bill.

It is woefully inadequate. On health care, greenhouse gases, family leave, education and other matters, it is little more than a stingy beginning.

Now look at the cost of “upgrading” and “modernizing” the US nuclear arsenal, a program that was originated by Barack Obama, after he got his Nobel Peace Prize, and has now ballooned beyond its original $1 trillion price tag to a stunning $1.75 trillion. No shrinkage there. For both main US political parties, no cost is too high to keep us Americans poised every instant on the razor edge of Accidental Armageddon.

Nuclear weapon “modernization,” however, is only one small corner of the total picture. Let’s look at the entire military budget.

President Joe Biden’s first budget for the Pentagon and nuclear weapons, for fiscal 2022, is about $750 billion. The spending on the Build Back Better Bill is to extend over 10 years, yielding an average annual expenditure of $175 billion. Biden’s “transformative,” historic” Build Back Better plan gets only 23% of the Pentagon budget – assuming the latter is not fattened up even more.

The situation is even more barbaric when we look at the entire “national security” budget, which includes the yearly budget of the 17 “intel” agencies and comes to $1.3 trillion. No expenditure is too great, it seems, to ensure that the feds track all our phone conversations and e-mails and harass every unsuspecting Chinese student and academic they can get their mitts on. It would take only 13% of that $1.3 trillion to fund Build Back Better.

For weeks the mainstream US media have been burdening its audience with a grueling daily account of the Build Back Better bill, with tedious detail about inter- and intra-partisan quarreling. The basic tale is that US Senator Joe Manchin is standing in the way of all that is good, holy and angelic in the political world.

True, but that makes him nothing more than a typical senator. However, the Manchin morality play touches on a simple but important question for those already feeling the limber fingers on their wallets of the insidious pickpocket, inflation. How are we to pay for Build Back Better? Regardless of which side of the question you come down on, cost constitutes an obstacle in influential quarters.

From all of the above, a compelling proposal emerges. A 23% cut in the military budget (or if you wish to cast your net wider, a 13% cut in the “national security” budget) would fund the entire Build Back Better Bill – with no more cuts.

With a 23% cut for fiscal 2022, the military budget drops from $750 billion to $580 billion. That is still well in excess of the combined military expenditures of $314 billion for China ($252 billion) and Russia ($62 billion). In fact a cut of 50% in the military outlay would still leave it at $375 billion, still higher than the combined expenditure of Russia and China.

If an elected official cannot agree to that, he or she is either paranoid or a hegemonist up to no good. In either event. they should be barred from public office.

The military budget of $750 billion is now under “continuing resolution,” which means interim funding until a final vote can be taken in the weeks ahead. One needs no crystal ball to forecast broad bipartisan support for this piece of legislation. The only serious discussion will be how much to increase the amount.

“Bomb Back Better,” if we might call it that, will sail through Congress and the White House as effortlessly as a vulture on the wing.

Common sense suggests we Americans transfer our hard-earned dollars from guns to butter, but no such prospect is in sight. Only one act is required to get to that promised land. We must not vote for anyone who cannot see his or her way to an ironclad commitment to a 50% cut in the National “Security” Budget – for starters. It’s as easy as that.

JOHN WALSH
John V Walsh, until recently a professor at the University of Massachusetts Medical School, has written on issues of peace and health care for Asia Times, EastBayTimes/Mercury News, LA Progressive, Antiwar.com, Counter Punch and others.

Biden and Congress agree: Build Back Bombs Better

China delivers largest, most advanced warship to Pakistan by Liu Xuanzun Nov 08 2021

China launches first Type 054A/P frigate for Pakistan in Shanghai in August 2020.

China on Monday delivered to Pakistan the largest and most advanced warship China has ever exported, in a move that highlights the friendship between the two countries and will contribute to the two countries’ all-weather strategic cooperative partnership.

Designed and built by China State Shipbuilding Corporation Limited (CSSC), the frigate was delivered to the Pakistan Navy in a commissioning ceremony in Shanghai, CSSC announced in a statement on Monday.

The Type 054A/P frigate was named the PNS Tughril, according to a statement the Pakistan Navy sent to the Global Times on Monday.

The PNS Tughril is the first hull of four Type 054 frigates being constructed for the Pakistan Navy, the Pakistan Navy said, noting that the ship is a technologically advanced and highly capable platform with enormous surface-to-surface, surface-to-air and underwater firepower, besides extensive surveillance potentials.

Being equipped with state-of-the-art combat management and an electronic warfare system along with modern self-defense capabilities, the Type 054A/P frigate can simultaneously execute a number of naval warfare missions in a highly intense multi-threat environment, the Pakistani statement said.

The frigate is the largest and most advanced warship China has ever exported, CSSC said.

The completion and the delivery of the vessel is another major achievement of China-Pakistan friendship, and will further enhance the all-weather strategic cooperative partnership between the two countries, the Chinese shipbuilding company said in the statement.

Pakistani Ambassador to China Moin ul Haque said that the commissioning of the PNS Tughril ushers in a new chapter in Pakistan-China friendship that has matured through the test of time and remained steadfast in all domains, according to the statement from the Pakistan Navy.

In the context of the overall security paradigm of the region, Tughril-class frigates will strengthen Pakistan Navy’s capabilities to respond to maritime challenges to ensure seaward defense, maintain peace, stability and balance of power in the Indian Ocean region, the ambassador said, who also praised the concerted efforts made by China for the landmark achievement by the timely delivery of the well-equipped and potent frigate despite the global pandemic.

The Vice Party Secretary and Director of the Board at CSSC Du Gang also applauded the timely construction of PNS Tughril while emphasizing that the commissioning of the ship is a major milestone and a testimony of the China-Pakistan long-lived friendship, as both countries are bound by the affinity of trust, compassion and commonality.

The head of the Pakistan Navy Mission overseeing construction of the 054A/P frigate, Commodore Rashid Mehmood Sheikh, said that the PNS Tughril, being a multi-mission capable frigate, will form the mainstay of the Pakistan Navy fleet while bolstering the Pakistan Navy’s maritime defense capabilities, according to the Pakistani statement.

The delivery of the frigate also serves as a milestone in expanding the influence of Chinese vessels as products and boosting their competitiveness in the international market, CSSC said.

Zhang Junshe, a senior research fellow at the PLA Naval Research Academy, told the Global Times in a previous interview that the Type 054A, on which the Type 054A/P is based, is China’s most advanced frigate.

Compared to previous Chinese frigates, the new ship has better air defense capability, as it is equipped with an improved radar system and a larger amount of missiles with a longer range, Zhang said, noting that the Type 054A frigate also has world-class stealth capability.

Qian Xuesen – Father of China’s Rocket and Space Program. To use my knowledge to change Chinese people destiny – I want Chinese people to possess her own nuclear bomb and missles despite the controversy – I personally think – We are preparing against aggression*** – not owning a sword and has a sword and not using it is an entirely different matter.”

***United States “China containment policy” since 1949, known as “Asia Pivot” or “Freedom of Navigation” since Obama Administration is to engage in provocation activities in China’s territorial water or at China’s door steps to stop China’s rise

Qian Xuesen 钱学森: “用我的知識來改變中國人的命運 – 我想中國人擁有她自己的核彈和飛彈 – 儘管它的存在性帶來質疑和爭議 – 我個人認為 – 我們正準備反抗侵略 – 手上沒有劍和手上有劍而不使用它 不是一回事. 美國自1949年以來圍堵中國政䇿,從奧巴馬總統行政時代稱亞洲再平衡也稱自由航行，目的是在中國領海或國家門前進行挑釁阻止中國崛起。

Qian Xuesen 钱学森 The Movie 钱学森 Hsue-shen Tsien 高清国语中英双字
https://youtu.be/rDXrDXuDp9E

Qian Xuesen 钱学森 – Father of China’s Rocket and Space Program

Qian Xuesen (simplified Chinese: 钱学森; traditional Chinese: 錢學森; pinyin: Qián Xuésēn; Wade–Giles: Ch’ien Hsüeh-sęn) (11 December 1911 – 31 October 2009) was a scientist who made important contributions to the missile and space programs of both the United States and People’s Republic of China. Historical documents in the U. S. commonly refer to him with the earlier family-name last spelling, Hsue-Shen Tsien or H.S. Tsien.[1]

During the 1940s Qian was one of the founders of the Jet Propulsion Laboratory[2] at the California Institute of Technology. During the Second Red Scare of the 1950s, the United States government accused Qian of having communist sympathies, and he was stripped of his security clearance[3] in 1950. Qian then decided to return to China, but instead was detained at Terminal Island[4] near Los Angeles. After spending 5 years under virtual house arrest,[5] Qian was released in 1955, in exchange for the repatriation of American pilots captured during the Korean War. Notified by U.S. authorities that he was free to go, Qian immediately arranged his departure, leaving for China in September 1955, on the passenger liner SS President Cleveland of American President Lines, via Hong Kong. He returned to lead the Chinese rocket program, and became known as the “Father of Chinese Rocketry” (or “King of Rocketry”).[6]

He is also the cousin of the mechanical engineer Hsue-Chu Tsien and his son (first cousin once removed) is the 2008 Nobel Prize in chemistry winner Roger Y. Tsien. Asteroid 3763 Qianxuesen and the ill-fated space ship Tsien in the science fiction novel 2010: Odyssey Two are named after him.

Early life and education

Qian Xuesen (Wade–Giles: Ch’ien Hsüeh-sęn) was born in Hangzhou, the capital of Zhejiang province, 180 km southwest of Shanghai. He left Hangzhou at the age of three, when his father obtained a post in the Ministry of Education in Beijing. Qian graduated from Chiao Tung University (now spelled Jiao Tong) in Shanghai in 1934 and received a degree in mechanical engineering, with an emphasis on railroad administration; he then spent an internship at Nanchang Air Force Base. In August 1935 Qian left China on a Boxer Rebellion Indemnity Scholarship to study mechanical engineering at the Massachusetts Institute of Technology and earned a Master of Science degree from MIT a year later.

While at MIT he was influenced by the methods of American engineering education, and its focus on experimentation. Qian’s experiments included the plotting of plot pressures, using mercury filled manometers. (By contrast, most engineers in China at this time were not the “hands on” type; instead, theoretical studies were preferred.) Qian sought a school where his mathematical skills would be appreciated, and went to the California Institute of Technology to pursue his studies under Theodore von Kármán. Qian earned his doctorate from Caltech in 1939 with a thesis on slender body theory at high speeds. He would remain on the Caltech faculty until his departure for China in 1955, becoming the Robert H. Goddard Professor of Jet Propulsion in 1949, and establishing a reputation as one of the leading rocket scientists in the United States.[7]

It was shortly after arriving at Caltech in 1936 that Qian was attracted to the rocketry ideas of Frank Malina, other students of von Kármán, and their associates, including Jack Parsons. Around Caltech the dangerous and explosive nature of their work earned them the nickname “Suicide Squad.”[7]

Career in the United States

In 1943, Qian and two others in the Caltech rocketry group drafted the first document to use the name Jet Propulsion Laboratory; it was a proposal to the Army for developing missiles in response to Germany’s V-2 rocket. This led to the Private A, which flew in 1944, and later the Corporal, the WAC Corporal, and other designs.

After World War II he served under von Kármán as a consultant to the United States Army Air Force, and commissioned with the assimilated rank of colonel. Von Kármán and Tsien both were sent by the Army to Germany to investigate the progress of wartime aerodynamics research. Qian investigated research facilities and interviewed German scientists including Wernher von Braun and Rudolph Hermann.[8] Von Kármán wrote of Qian, “At the age of 36, he was an undisputed genius whose work was providing an enormous impetus to advances in high-speed aerodynamics and jet propulsion.”[2] The American journal Aviation Week & Space Technology would name Qian its Person of the Year in 2007, and comment on his interrogation of von Braun, “No one then knew that the father of the future U.S. space program was being quizzed by the father of the future Chinese space program.”[9]

During this time, Colonel Qian worked on designing an intercontinental space plane. His work would inspire the X-20 Dyna-Soar, which itself would later influence the development of the American Space Shuttle.

Qian Xuesen married Jiang Ying (蒋英), a famed opera singer and the daughter of Jiang Baili (蒋百里) and his wife, Japanese nurse Satô Yato. The elder Jiang was a military strategist and adviser to Kuomintang leader Chiang Kai-shek. The Qians were married on September 14, 1947 in Shanghai, and would have two children; their son Qian Yonggang was born in Boston on October 13, 1948, while their daughter Qian Yungjen was born in early 1950, when the family was residing in Pasadena.[10]

Shortly after his wedding, Qian returned to America, to take up a teaching position at MIT; Jiang Ying would join him in December 1947.[11] In 1949, upon the recommendation of von Kármán, Qian became the first director of the Daniel and Florence Guggenheim Jet Propulsion Center at Caltech.[7]

Imprisonment

In 1949,when he was applying for naturalization[12], allegations were made that he was a communist, and his security clearance was revoked in June 1950.[5] The Federal Bureau of Investigation located an American Communist Party document from 1938 with his name on it, and used it as justification for the revocation. Without clearance, Qian found himself unable to pursue his career, and within two weeks announced plans to return to mainland China, which had come under the government of Communist leader Mao Zedong. After Qian’s plans became known, the U.S. government detained him at Terminal Island, an isolated U.S. Navy facility and federal prison near the ports of Los Angeles and Long Beach. The Undersecretary of the Navy at the time, Dan A. Kimball, tried to keep Qian in the U.S., commenting:

“It was the stupidest thing this country ever did. He was no more a Communist than I was, and we forced him to go.”[3]

Release and exile

Qian became the subject of five years of secret diplomacy and negotiation between the U.S. and China. During this time he lived under constant surveillance with the permission to teach without any research (classified) duties.[5] Qian found himself in conflict with both the FBI and the U.S. Immigration and Naturalization Service, and at one point was arrested for allegedly smuggling secret documents out of the US; these ultimately turned out to be simple logarithmic tables. During his incarceration, Qian received support from his colleagues at Caltech, including the institute’s president Lee DuBridge, who flew to Washington to argue Qian’s case. Caltech appointed attorney Grant Cooper to defend Qian. Later, Cooper would say, “That the government permitted this genius, this scientific genius, to be sent to Communist China to pick his brains is one of the tragedies of this century.”[13]

Career in China

Qian, exiled to China, had a successful career there, leading and becoming the father of the Chinese missile program with the construction of China’s Dongfeng ballistic missiles and the Long March space rockets. A book about this scientist’s life was written by Iris Chang, entitled Thread of the Silkworm.

Return to China

In 1979 Qian was awarded Caltech’s Distinguished Alumni Award. In the early 1990s the filing cabinets containing Qian’s research work were offered to him by Caltech. Most of these works became the foundation for the Qian Library at Xi’an Jiaotong University while the rest went to the Institute of Mechanics. Qian eventually received his award from Caltech, and with the help of his friend Frank Marble brought it to his home in a widely-covered ceremony. Qian was also invited to visit the US by AIAA after the normalization of Sino-US relationship, but he refused the invitation, having wanted a formal apology for his detention. In a 2002 published reminiscence, Marble stated that he believed that Qian had “lost faith in the American government” but that he had “always had very warm feelings for the American people.”[14]

Qian retired in 1991 and maintained a low public profile in Beijing, China.

The PRC government launched its manned space program in 1992 with much help from Russia (due to their extended history in space) and used Qian’s research as the basis for the Long March rocket which successfully launched the Shenzhou V mission in October 2003. The elderly Qian was able to watch China’s first manned space mission on television from his hospital bed.
Science fiction author Arthur C. Clarke, in his novel 2010: Odyssey Two, named a Chinese spaceship after him.

Later life

In his later years, since the 1980s, Qian advocated scientific investigation of traditional Chinese medicine, Qigong and “special human body functions”. Some people claim that Qian actually did not spend his effort[clarification needed] on qigong, but that he just expressed that people should consider the widely practiced qigong in a scientific manner. He particularly encouraged scientists to accumulate observational data on qigong for the establishment of future theories.[15]

From the early 1980s he studied in a number of areas, and created systematics, contributed on science and technology system and somatic science, thinking science, natural sciences, engineering science, literature and art, military science, systems science, geography science, social science, and education.

Advanced the concepts, theory and method on system science: open complex giant system, from qualitative to quantitative integration of Hall for Workshop of comprehensive and integrated system,[16][17] and opened up a Chinese school of the Science of Complexity. Organizated scientific seminars and train successors.[18]

In 2008, he was named Aviation Week and Space Technology Person of the Year. This selection is not intended as an honour but is given to the person judged to have the greatest impact on aviation in the past year.[2][19]

In 2008, China Central Television named Qian as one of the eleven most inspiring people in China.[20] He died at the age of 97 on October 31, 2009 in Beijing.[21][22]

In July 2009, the Omega Alpha Association named Qian (H. S. Tsien) one of four Honorary Members in the international systems engineering honor society.[23]

A Chinese film production 钱学森 预告片 （陈坤主演） Qian Xue Sen directed by Zhang Jianya stars Zhang Tielin as Qian Xue to be release on 11 December 2011 in both Asia and North America.

OBITUARY

November 1, 2009

Qian Xuesen dies at 98; rocket scientist helped establish Jet Propulsion Laboratory By Claire Noland

Qian Xuesen, seen in 1948, a Chinese-born aeronautical engineer educated at Caltech and the Massachusetts Institute of Technology, was credited with leading China to launch intercontinental ballistic missiles, Silkworm anti-ship missiles, weather and reconnaissance satellites and to put a human in space in 2003. (Associated Press)

Deported in 1955 on suspicion of being a Communist, the aeronautical engineer educated at Caltech became known as the father of China’s space and missile programs.

Qian Xuesen, a former Caltech rocket scientist who helped establish the Jet Propulsion Laboratory before being deported in 1955 on suspicion of being a Communist and who became known as the father of China’s space and missile programs, has died. He was 98.

Qian, also known as Tsien Hsue-shen, died Saturday in Beijing, China’s state news agency reported. The cause was not given.

Honored in his homeland for his “eminent contributions to science,” Qian was credited with leading China to launch intercontinental ballistic missiles, Silkworm anti-ship missiles, weather and reconnaissance satellites and to put a human in space in 2003.

The man deemed responsible for these technological feats also was labeled a spy in the 1999 Cox Report issued by Congress after an investigation into how classified information had been obtained by the Chinese.

Qian, a Chinese-born aeronautical engineer educated at Caltech and the Massachusetts Institute of Technology, was a protege of Caltech’s eminent professor Theodore von Karman, who recognized him as an outstanding mathematician and “undisputed genius.”

Qian’s research contributed to the development of “jet-assisted takeoff” technology that the military began using in the 1940s.

He was the founding director of the Daniel and Florence Guggenheim Jet Propulsion Center at Caltech and a member of the university’s so-called Suicide Squad of rocket experimenters who laid the groundwork for testing done by JPL.

But his brilliant career in the United States came to a screeching halt in 1950, when the FBI accused him of being a member of a subversive organization. Qian packed up eight crates of belongings and set off for Shanghai, saying he and his wife and two young children wanted to visit his aging parents back home. Federal agents seized the containers, which they claimed contained classified materials, and arrested him on suspicion of subversive activity.

Qian denied any Communist leanings, rejected the accusation that he was trying to spirit away secret information and initially fought deportation. He later changed course, however, and sought to return to China.

Five years after his arrest, he was shipped off in an apparent exchange for 11 American airmen captured during the Korean War.

“I do not plan to come back,” Qian told reporters. “I have no reason to come back. . . . I plan to do my best to help the Chinese people build up the nation to where they can live with dignity and happiness.”

Welcomed as a national hero in China, where the Communist regime had defeated the Nationalist forces, Qian became director of China’s rocket research and was named to the Central Committee of the Communist Party. China, whose scientific development lagged during the Communist revolution, quickly began making strides.

Qian was born in the eastern city of Hangzhou, and in 1934 graduated from Jiaotong University in Shanghai, where he studied mechanical engineering. He won a scholarship to MIT and, after earning a master’s degree in aeronautical engineering there, continued his doctoral studies at Caltech.

He taught at MIT and Caltech and, having received a security clearance, served on the Scientific Advisory Board that advised the U.S. military during and after World War II.

Sent to Germany to interrogate Nazi scientists, Qian interviewed rocket scientist Wernher von Braun. As the trade magazine Aviation Week put it in 2007, upon naming Qian its person of the year, “No one then knew that the father of the future U.S. space program was being quizzed by the father of the future Chinese space program.”

Qian returned to Caltech in 1949 and a year later faced the accusation by two former members of the Los Angeles Police Department’s “Red Squad” that he was a card-carrying member of the Communist Party.

He admitted that while a graduate student in the 1930s he had been present at social gatherings organized by colleagues who also were accused of party membership, but he denied any political involvement.

Few can agree on the question of whether Qian was a spy. An examination of the papers Qian packed away failed to turn up any classified documents. Colleagues at Caltech firmly stood behind him, and he continued to do research there after he lost his security clearance. In fact, the university gave him its distinguished alumni award in 1979 in recognition of his pioneering work in rocket science.

Although federal officials started deportation procedures in 1950, he was prevented from leaving the country because it was decided that he knew too much about sensitive military matters that could be of use to an enemy.

For years, Qian was in a sort of limbo, being watched closely by the U.S. government and living under partial house arrest. Eventually he quit fighting his expulsion and actively worked to return to China. Some associates said that he was insulted because his loyalty to this country was questioned and that he initially wanted to clear his name.

Once he returned home in 1955, he threw himself into his research with what some saw as calculated revenge.

“It was the stupidest thing this country ever did,” former Navy Secretary Dan Kimball later said, according to Aviation Week. “He was no more a Communist than I was, and we forced him to go.”

Qian survived the Cultural Revolution of the 1960s, when many Chinese intellectuals lost their positions, probably because his scientific research and development for military purposes was considered too vital to suspend.

He is said to have supported the government’s crushing of the rebellion in Tiananmen Square in 1989. And he never returned to the United States.

Information on survivors was not immediately available.

claire.noland@latimes.com

The Imperial Edict of Emperor Daoguang 清朝禁烟的道光聖旨-英譯2021/11/06

奉天承運 皇帝詔曰:

英夷入犯吾南海口岸
其地之民乃處水深火熱之中
商賈亦有所損爾
尤為甚者毒品之害
尤為甚也有損大清之威耳
故欽命林則徐入兩廣及口岸
查外夷之滋事者
立究不怠
尤對涉毒品者
以大清律究除不怠
其貨收入國庫
以示懲之

欽 此

道光十年九月十日(1830)

英文翻譯

The Imperial Edict of Emperor Daoguang

In the name of God and under the wills of Heaven
The imperial edict is issued below:

Barbaric Britain has invaded the harbors at our South China sea
People there are in deep water and under dumpster fires
That has caused damages in the commodities market
The harm by drugs is particularly serious
Even more harm to the creditability of great China
I hence appoint Lin Zexu entering two Guang states and harbors
Investigate all barbaric foreigners who involved illegal activities
And prosecute them without hesitation
Those drug dealers, in particular
Must be punished based on the law of Great China
All their illegal merchandises must be confiscated
So let the verdict of guilty known by public

By the Emperor

Daoguang 10.9.10 (1830)

JSLieh, 2021.11.06

【註】詔書頒發約10年後(1940年)，一個自稱是基督教國家的英國佬，竟然為了販賣鴉片毒品，盜取不義之財向清政府開戰，一個不可饒恕、毒害中國人的不義之戰就這樣開始了！

第一次鴉片戰爭
https://baike.baidu.hk/item/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E9%B4%89%E7%89%87%E6%88%B0%E7%88%AD/880169
第二次鴉片戰爭
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E9%B8%A6%E7%89%87%E6%88%98%E4%BA%89
訪談：鴉片戰爭的起源和影響
https://cn.nytimes.com/china/20180704/opium-war-book-china-britain/zh-hant/