On June 24, the video dialogue meeting of the friendship organizations of four ancient civilizations of China, Greece, India and Egypt, initiated and hosted by the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries, was successfully held.
6月24日,由中国人民对外友好协会倡议并主办的中国、希腊、印度、埃及四个文明古国友好组织视频对话会成功召开。
中国人民对外友好协会会长林松添、希腊“一带一路”协会主席弗洛拉斯、埃及中国友好协会副会长希夫尼、马哈拉施特拉邦印度中国友好协会主席费尔南德斯出席对话会并致开幕辞。中国人民对外友好协会副会长鄢东宣读《四个文明古国友好组织关于呼吁世界和平发展的共同宣言》。
中国国际问题研究院院长徐步、全球化智库理事长王辉耀、清华大学国际与地区研究院及外文系教授姜景奎、中国社会科学院儒家文化专家王启发、中国社会科学院伊斯兰文明专家刘一虹和印度曼格拉姆大学原副校长阿尼塔、北京外国语大学印度籍教师魏汉,中国外文局西欧与非洲传播中心埃及专家慕佳琪、上海外国语大学埃及籍国际关系专家马晓宇,希腊爱琴大学校长维西拉基、希腊国际问题专家卡帕西奥塔基、希腊中国友好协会原副主席贡多斯父子等四国著名专家学者在线出席并围绕“和合之美、汇文明之光”,“以古鉴今、护公平正义”,“友好对话、促和平发展”三个议题深入对话研讨,分享各自文明研究成果。四国各界代表约100人在线参会,气氛热烈友好。与会嘉宾一致表示,在当前国际形势下,中国人民对外友好协会倡议四个文明古国对话会恰逢其时,是创新之举,具有特殊意义。对话会共同发出了和平之声、正义之声、文明之声,倡导走和平发展、文明发展、公平正义、合作共赢的人间正道,并就不同文明之间相互尊重、交流互鉴、共同繁荣达成了广泛共识,一致通过了《关于呼吁世界和平发展的共同宣言》。与会嘉宾一致认为,文明是人类社会发展进步的智慧结晶,是世界各国人民的共同精神财富,是维护和弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值的精神纽带,是促进世界和平和谐与发展繁荣,引领人类社会走向光明进步的重要力量。林松添说,中国、印度、埃及、希腊都拥有悠久历史和灿烂文明,都为本民族传承赓续和全人类发展进步作出了杰出贡献。中华文明绵延五千多年,形成了讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质。这是中华民族生生不息,不断战胜各种困难和挑战的独特文化力量。中国始终倡导平等、互鉴、对话、包容的文明观,以宽广胸怀理解不同文明对价值内涵的认识,尊重不同国家人民对自身发展道路的探索,以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,反对任何傲慢和偏见,促进人类文明在交流互鉴中相互成就、共同繁荣。王辉耀表示,中华文明主张“天人合一”的自然观、“以和为贵”的民族观、“己所不欲,勿施于人”的伦理观、“正心诚意”的义利观和“协和万邦”、“天下大同”的和平观。姜景奎表示,文明是你中有我,我中有你,一方面各有所长、各美其美;另一方面又取长补短、美美与共。慕佳琪表示,文明是“大道不孤”、“天下一家”,是能从青年身上看到的民族瑰宝。费尔南德斯表示,印度河流域文明是世界上已知最早的文明之一,是兼容并蓄的复合文化,主张“世界一家”,希望人与人、国与国之间建立和平和谐的关系,以改善人民生活为重要目标。我们高度赞赏和祝贺中国在习近平主席领导下摆脱了绝对贫困。这是一个伟大壮举,是各国学习的榜样。文明因互鉴而丰富,世界因合作而前进,各国不应人为地为交流合作设置壁垒。维西拉基表示,希腊文明源远流长,“融合”是希腊文明发展中的关键词。我们倡导文明对话,也是参与者和受益者。我们应充分认识和尊重文明的多样性,以文化、语言为媒广泛开展合作,在不断兼收并蓄中,同世界各国增进了解、友好与互信。要努力为世界架起交流合作之桥,而不是拆桥或冲突。与会嘉宾一致表示,弱肉强食的丛林法则,蓄意煽动意识形态对立和阵营对抗,剥夺世界人民发展权益等零和博弈的冷战思维和各种形式的霸权主义行径,从来不是文明之举。林松添说,世界人民在共同追求和平幸福生活的新征程上,不仅面对世纪疫情“天灾”,又遭遇了地缘政治“人祸”。煽动意识形态对立和阵营对抗,谋求自身安全绝对化和利益最大化,动辄毫无道德底线地实施单边制裁、极限施压或武力恫吓;面对冲突不劝和促谈,反而煽风拱火,输送武器屠杀生灵,制造全球危机;罔顾本国上亿人感染新冠病毒、超百万人死亡,却把主要精力用于海外生战生乱,以乱牟利,大发战争横财。这些霸权行径充分暴露了资本的自私、贪婪和野蛮血腥,显然不是文明之举,也谈不上民主与人权。希夫尼表示,俄乌危机以及美西方正在实施的前所未有的制裁对整个世界和全球经济造成了灾难性影响,引发了全球能源和粮食危机。我们同属命运共同体,也必将拥有共同的未来,应相互尊重,团结合作,采取全球行动应对挑战,反对暴力、对抗和任何霸凌行径。卡帕西奥塔基表示,西方一些国家声称的民主不是雅典文明所倡导的民主,而是将民主意识形态化、工具化、武器化,作为干涉他国内政的叙事工具,在民主、人权等问题上以双重标准对别国进行诽谤攻击,旨在打压遏制新兴国家发展,导致国际体系屡受冲击、和平公义越发脆弱。这是极其不文明的行为。与会代表一致赞同,和衷共济、和合共生、世界一家、天下大同始终是文明国家的共同追求,各美其美、美人之美、美美与共始终是文明国家的共同主张,相互尊重、求同存异、互学互鉴、交流对话、和平共处、合作共赢始终是文明国家相处之道,携手推动构建人类命运共同体才是人类美好的未来。林松添表示,面对百年变局和时代之问,基于中国优秀传统文化和经济社会发展成功实践,习近平主席着眼于中国人民同世界各国人民合作共赢、共同发展,提出了构建人类命运共同体倡议和实现这一伟大愿景的三大路径:一是秉持和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值,发展以人民为中心的全过程人民民主,推动构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系;二是贯彻全球发展倡议,秉持共商共建共享的治理观,高质量共建“一带一路”,致力于合作共赢、共同发展;三是落实全球安全倡议,秉持共同、综合、合作、可持续的新安全观,建设持久和平、普遍安全的世界,为建设一个更加美好的世界提出了新愿景新路径新选择。徐步表示,不论哪种文明,如果长期自我封闭,必将走向衰落,只有同其他文明交流互鉴、取长补短,才能保持旺盛生命力。作为文明古国,我们要做不同文明友好对话、交流互鉴的表率。要从彼此优秀文化中汲取滋养,寻找破解当前和平发展难题的智慧和启迪,彰显文明古国的勃勃生机,向世界展示伟大古老文明的和合之美,引领和带动世界不同文明交流互鉴,推进不同国家民众相知、相亲、相融,为建设开放包容、持久和平的世界增添持续发展的新动力。王启发表示,要继承和弘扬中国优秀传统文化所推崇的价值理念,结合当今世界文明发展大势付诸具体实践,推动世界文化共同进步。弗洛拉斯表示,世界正处在十字路口。作为拥有古老璀璨文明的国家,我们应当以文明为指南,为这个世界能变得更好而发出正义的声音。“一带一路”是一个伟大的倡议,它为各国人民之间搭建起友谊与合作的桥梁,促进各国共同发展、共同繁荣,而非你输我赢、零和博弈。民众之间越亲近,各国合作越紧密,霸权主义就越没有市场。魏汉表示,文明总是相互影响、相互成就的。以中印为例,两国同处于亚洲大陆,双方在过去两千多年中互通有无、互学互鉴,共同成长,共同受益。“中国引入印度红糖,印度引入中国白糖”的历史佳话对中印两国乃至世界各国仍有启迪,也会消除彼此误解,让所谓“中国威胁论”论不堪一击。新华社、中国国际电视台、北京卫视、人民网、新华网、澎湃网和凤凰卫视、印度广播公司、中阿卫视等多家境内外主流媒体对活动进行了报道。(来源:中国人民对外友好协会
