Video – Singtao TV San Francisco: China uses its “proven records” to brainwash her people, what about the United States? 星電視快評—霍詠強：中國用「實在戰績」來洗腦中國人民, 哪美國呢？
https://vimeo.com/572868265
https://youtu.be/5EsrYpnETNI
https://www.facebook.com/100036400039778/posts/525634698659860/?d=n
最近中國有首歌很紅：《國際歌》，昨天七一是中國共產黨建黨百年，這段時間有大量有關於共產黨的影視劇或活動上，《國際歌》這首紅歌可謂必不可少，以往已經有中樂、搖滾、最近連電音動畫版都有。歌曲的中文版有好幾個，但目前流通的版本是1923年齊三和瞿秋白分別寫成的兩個版本的混合體，之後再反覆調整而成的。但是，它並不是黨歌，因為中共並沒有明文指定的黨歌，反而在上世紀1918-1943年成為了蘇聯的國歌。Recently, there is a popular song in China: “The Internationale”. Yesterday July 1 was the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China. During this period, there were a lot of film and television dramas or activities about the Communist Party. The red song “Internationale” is indispensable. Music, rock, and recently even an animated version of electronic music. There are several Chinese versions of the song, but the current version is a mixture of two versions written by Qi San and Qu Qiubai in 1923, and then adjusted repeatedly. However, it is not a party anthem, because the CPC did not expressly specify the party anthem. Instead, it became the national anthem of the Soviet Union in 1918-1943 in the last century.
為了慶祝中國共產黨建黨百年，1/7 早上安排了盛大的慶祝大會，在28/6演出的大型晚會排在1/7/2021 晚播出，陣容鼎盛的節目中展現了真正無與倫比的舞台、令人震撼的煙火和特技效果。In order to celebrate the centenary of the founding of the Communist Party of China, a grand celebration was arranged on the morning of 1/7/2021. The large evening party performed on 6/28/2021 was scheduled to be broadcast on the evening of 1/7/2021. Shocking fireworks and special effects.
這些活動作用是什麽？洗腦。這個世界無論何時都洗腦，每個國家都重視意識形態，因為社會成長和競爭力，離不開「信心」、人民的自信；但是中國是否就是靠歌舞昇平來洗腦？當然不是，中國用的是「戰績」，這些節目只是記錄了這幾十年的戰績。就比如舉行晚會那個天的上午，金沙江白鶴灘1600萬千瓦水電站正式啟用，為中國「西電東送」和減低碳排放又邁進了一大步！What are the effects of these activities? brainwashing. The world is doing the brainwashed at all times, and every country values ideology, because social growth and competitiveness are inseparable from “confidence” and the people’s self-confidence; but does China rely on singing and dancing to promote peace? Of course not. China uses “proven records.” These programs only record the achievements of the past few decades. For example, on the morning of the evening party, the 16 million kilowatt hydropower station at Baihetan on the Jinsha River was officially opened, which was another big step forward for China’s “West-to-East power transmission” and carbon emission reduction!
哪沒有「戰績」的國家又怎辦？美國有的是傳媒，再一團糟也可以「作」、也可以「吹」。周一Bloomberg公佈了全球新冠疫情恢復能力 (Resilient) 排名，美國以巨量疫苗、全面解除社交限制兩大優勢昂然排在第一位，還遠遠拋離第二三位的新西蘭和瑞士，自然遠勝第八位的中國：「雄踞榜首、疫後最強」。至於有人會説，美國現在每天還有幾百人死亡、萬多宗確診，那怎麼辦？What about countries that have no “proven records” like the United States? There are media in the United States, and even in a mess can “lies” or “BS.” On Monday, Bloomberg announced the global COVID-19 Resilient ranking. The United States ranked first with its two major advantages: a huge amount of vaccines rotten in storage and a complete removal of social restrictions. Even ranked higher than the far away New Zealand and Switzerland, which are in the second and third places. China’s success in containing COVID19 only ranked eighth place: “US ranked top the list, strongest after the epidemic.” US has absolutely no shame to claimed #1 when there are still hundreds of deaths and more than 10,000 diagnoses in the United States every day, what should we do?
筆者還記得剛在疫情爆發前2019年10月，美國智庫發佈的「全球衛生安全指數」，同樣把美國列為最能應對傳染病疫的國家，同樣昂然第一。所以今天説美國疫後最強，你相不相信？反正我是怎樣也不會相信的！The author still remembers that just before the outbreak of the epidemic, in October 2019, the “Global Health Security Index” released by a US think tank also listed the United States as the country that is most capable of responding to infectious diseases, and is also proudly number one. So today it is said that the United States is the strongest after the epidemic, do you believe it? I would never believe it anyway!
要有多少人無辜見上帝才能改變美國政客的態度？總之，現在必須全力為美國人打強心針，怎樣作也得保住美國夢想國度這個名頭？至於埋在佛羅里達瓦礫底下的災民，或許變成冤魂後，還不明白州市政府為何要用16小時來確認聯邦政府可以介入搶救？更不會明白為何隣近八個州的救援隊，為何要在最寶貴的黃金72小時過去後，才能加入救援工作？How many American Politicians need to see God innocently to change the attitude? In short, we must now try our best to invigorate the Americans. What can we do to keep the American dream? As for the victims buried under the rubble in Florida, they may not understand why the city government has to spend 16 hours to confirm that the federal government can intervene in the rescue after they have become victims. I do not even understand why the rescue teams in the eight neighboring states can only join the rescue work after the most precious 72 hours have passed.
當然，經歴了這幾年，不能否認、美國肯定是「大話最強」，可以用謊言來洗腦；否則遠在東方的香港, 又何致會有人愚蠢至恐襲警員而後自殺？Of course, after a few years, it cannot be denied that the United States is definitely the “big talker big liars” and can be brainwashed with lies; otherwise, in Hong Kong, far in the east, why would anyone be so stupid as to assaulting police officers and then committing suicide?
Johnson Choi Biz 